"There are many types of monsters in this world, monsters who will not show themselves and who cause trouble. Monsters who devour dreams, and monsters who always tell lies. Lying monsters are a real nuisance. They pose as humans, even though they have no understanding of the human heart. They eat, even though they've never experienced hunger. They study even though they have no interest in academics. They seek friendship even though they do not know how to love. If I were to encounter such a monster, I would likely be eaten by it because, in truth, I am that monster.”
так, пoистине, человек - это грязный поток. Человек есть нечто, что до́лжно превзойти, a кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем.